Traductor

6 de mayo de 2012

SitumediceSVEN-lodejotodo.



De sueños, belgas y otras historias.
El se hacía llamar el niño basura.
Y yo estaba locamente enamorada de él.
No me digan por qué,
pero su energía me transportaba a una película de cine mudo.
Y la verdad es que sentido tenía,
 porque nuestro sistema de comunicación se basaba en miradas y sonrisas.
Pero tampoco me digan por qué, que si le pienso me sale en blanco y negro,
y no precisamente porque este niño estuviera a falta de luz.
Sino más bien , todo lo contrario.
El día de la despedida no pude resistirme, 
le robé la almohada y la camisa de rayas con la que él dormia.
No pude soportar tanto dolor.
Se quedó a la espera Formentera.
Algún día, tal vez, quién sabe, puede ser...
El caso es que otras mujeres parecían estar haciendo lo mismo.
Mientras recogíamos las maletas, también le sorprendí a ella.
Así que me acerqué y le dije,- mira, algo tenemos en común-.
Quizás , él llegara a su casa con su maleta vacía,
o tal vez no, quién sabe.
También era conocido como el niño de la casa.
Es vedrá. me volvía loca. Cierto es. 
Tanto que tuve que marcharme a Bélgica en busca de una segunda despedida,
 por si aquello no me había quedado claro.
Y así fue, 
así le despedí por segunda vez,
 con uno de los besos de mejilla mas dulce
y doloroso que yo pude sentir nunca.
Ahora deseo no tener que despedirme por tercera vez, 
es más, no tener que despedirme nunca más de nadie.
Por aquello del abandono.
Si los astros se manifiestan y nos vuelven a juntar,
espero tener la fuerza suficiente,
 para no caerme desmayada con un tembleque incontrolado, 
típico de un encuentro casual con un dulce belga, 
Mas que nada y como conclusión,
por no pensar en aquello de
-situmediceSVeN-lodejotodo-

PD: El niño creció y creció y sus sueños cumplió.
Ahora es un dulce clown belga al completo.
Le adoro.

Mensajes


En ocasiones pasan por mi casa, 
simpáticos japoneses en busca de una meta, 
artistas parisinas para ciertos experimentos científicos, 
canadienses que llenan las paredes de acordeones y ruedas alemanas, 
dulces niñas, como Nevada, 
peruanos locos que saltan sin parar, 
músicos estridentes que nos regalan melodías, 
magos de los de magia,
dulces belgas , estos me en.cantan,
que se le va a hacer!!!
cocineras italianas, 
flautistas de Hamelín,
alocadas líbera, 
Amelies,
sirenas de las que suenan y sueñan, 
como las de Yolanda,
que también pasa por aquí.
Zenzuales mujeres de la isla mágica, 
ratones de chocolate, 
mexicanas de ahorita mismo,
capitanes de barco, 
creadores de sonrisas,
ratones de chocolate,
ah, ya lo dije antes...
pintores de los que pintan de verdad,
y un sin fin de lucecitas de colores, 
que dejan o no, mensajes en las paredes...
Espero que todos ellos vuelvan a casa por Navidad.
Gracias por simplemente ser y estar.
Texto: Nadia del Arte.
Fotografía: Nadia Del Arte.

Verde, por aquello de la esperanza.



-De sueños, túneles y otras historias-
Puede volver la luz, donde un día hubo tristeza.
Luz verde, por aquello de la esperanza.
Para a todos aquellos que se encuentren en un día gris.
Quizás, tal vez nos valga...
una simple canción,
un abrazo sincero,
o alguien que nos tienda la mano,
para ver la vida de otra manera.

Texto: Nadia del Arte.
Con verde esperanza.

UBUNTU



-De sueños, ubuntus y otras historias-
Un antropólogo propuso un juego a los niños de una tribu africana. Puso una canasta llena de frutas cerca de un árbol y le dijo a los niños que aquel que llegara primero ganaría todas las frutas.
Cuando dio la señal para que corrieran, todos los niños se tomaron de las manos y corrieron juntos, después se sentaron juntos a disfrutar del premio.
Cuando él les preguntó por qué habían corrido así, si uno solo podía ganar todas las frutas, le respondieron: UBUNTU, ¿cómo uno de nosotros podría estar feliz si todos los demás están tristes?
UBUNTU, en la cultura Xhosa significa: "Yo soy, porque nosotros somos."

-Strange People-



De sueños, extraños casos, casos extraños y alguna que otra historia.
Supongo que la mujer barbuda,
tuvo que buscar un lugar donde encontrarse,
por aquello de ser diferente.
Tal vez, en ese viaje de vacaciones a Portugal,
encontrara su lugar junto a un gallo, también perdido,
o quizás, encontrara alguna otra mujer con bigote.
Puede ser.
En ocasiones me siento extraña entre tanta multitud.
Quizás pocos entiendan mi punto de vista, tal vez diferente.
Puede ser. Quién sabe.
A mi primo el del "opuesdei",
casi se le salen los ojos de sus órbitas 
cuando diviso entre las paredes de madera;
pechos, pezones y otras historias. 
Aparte de todo esto, 
conoció a la novia de la exnovia de mi novio,
que volvieron a casa por navidad.
Creo que voy a ocasionar traumas familiares.
Puede ser.
Y es que este hogar no es mas que eso,
hogar dulce hogar para todos. 
O eso se pretende.
Que a todos no puedes contentar,
claro está.
Por otro lado, en la misma comida de navidad ,
se encontraba presente, la que se acuesta con "el otro",
Ay que follón!!!
Y es que este, ha cogido la fea costumbre,
 de acostarse con mis amigas,
y/o conocidas.
Oiga usted!!!
Si yo las quiero a todas,
o a casi todas.
a unas más que otras...
Puede ser.
pero...manda narices!!!
y si puedes mándalas con urgencia por favor!!!
Y no digo más 
por aquello de que todo se sabe ;)
Sí, al final todo se sabe,
de una manera u otra.
Y si no, contemplen la fotografía,
tal vez, quizás, 
les pueda dar alguna pista,
o tal vez dos...
Puede ser.

Texto: Strange People.